var LCbitteEingabe1="Bitte";
var LCbitteEingabe2="eingeben";
var LCInfoAktuellSetzen="Dieses Info zur aktuellen Ausgabe machen?";
var LCMsgInvalidCharacter="Ungültiges Zeichen";
var LCMsgInvalidDate="Bitte gültiges Datum eingeben (z.B. 23.3 oder 1.2.06 oder 1.2.2006)";
var LCMsgInvalidDateTime="Bitte gültiges Datum oder gültiges Datum + Uhrzeit eingeben (z.B. 23.3 oder 23.3.06 oder 23.3 10:30 oder 23.3.2006 10:30)";
var LCMsgInvalidDay="Ungültiger Tag";
var LCMsgInvalidEmail="Bitte eine gültige Email-Adresse eingeben";
var LCMsgInvalidFloat="muss eine Dezimalzahl sein";
var LCMsgInvalidHour="Ungültige Stunde";
var LCMsgInvalidInteger="muss eine ganze Zahl sein";
var LCMsgInvalidMinute="Ungültige Minutenangabe";
var LCMsgInvalidMonth="Ungültiger Monat";
var LCMsgInvalidSecond="Ungültige Sekundenangabe";
var LCMsgInvalidTime="Bitte gültigen 24 Stunden-Zeitwert eingeben (z.B. 13:30 oder 9:05:45)";
var LCMsgInvalidYear="Ungültiges Jahr";
var LCMsgLostOpener="Öffnendes Formular konnte nicht ermittelt werden";
var LCNeedsSave="Es existieren möglicherweise ungespeicherte Änderungen.\nSollen diese gespeichert werden?";
var LCNothingToSave="Nichts zu speichern";
var LCPasswordsDifferent="Kennwort und Bestätigung stimmen nicht überein";
var LCPleaseConfirmPassword="Bitte Kennwort bestätigen";
var LCPleaseEnterPassword="Bitte ein Kennwort eingeben";
var LCSaveAsNewRecord="als neuen Datensatz speichern";