Iscrizione all'esame
Conformemente alle direttive, non è consentito iscriversi contemporaneamente a più date d'esame. Le iscrizioni devono essere effettuate in ordine cronologico, in base allo svolgimento degli esami. Per iscriversi a un esame è necessario disporre di un login.Pertanto, è necessario essere membro della FSVL o registrarsi.
Annullamento e modifica data
Per modificare una data d'esame è disponibile un'area di accesso separata (Vedere le istruzioni).
Non è possibile fissare un'altro appuntamento?
Il messaggio di errore “Questa registrazione non può essere completata in quanto:
Esiste già un appuntamento in queste offerte con i tuoi dati. E’ possibile fissare solo un’appuntamento in questo gruppo” (appare in tedesco o francese) indica che...
-
Un esame parziale é ancora in sospeso (teoria non ancora superata, ecc.)
É possibile iscriversi solo ad 1 esame parziale alla volta, secondo l’ordine delle istruzioni. - Non é possibile effettuare una nuova prenotazione perché il tentativo di iscrizione avviene il giorno stesso dell’esame.
Controllo delle manovre
FAQ
- Fino a quando è possibile cancellarsi online?
- Impossibile registrarsi, messaggio di errore
Reiscrizione dopo un esame non riuscito: se oggi non hai superato l'esame, potrai iscriverti a una nuova data solo dopo la mezzanotte. Prima di tale termine, un messaggio di errore ti segnalerà che esiste già un'iscrizione nella stessa categoria.
Per qualsiasi altro messaggio di errore, ti preghiamo di fare uno screenshot e di inviarlo a info(at)shv-fsvl.ch.
- Non ho il foglio di controllo della formazione, cosa devo fare?
Il foglio di controllo della formazione è disponibile gratuitamente presso la tua scuola di volo. Se per qualsiasi motivo non puoi portare il foglio di controllo all'esame teorico, l'esaminatore dell'esame ne ha sempre alcuni vuoti a disposizione.
All'esame pratico devi portare il foglio di controllo della formazione compilato con la conferma della tua idoneità all'esame.
- Passeggero proveniente dall'estero (esame biposto)
Ho un passeggero proveniente dall'estero. Quali sono i documenti necessari per il essame?
I passeggeri possono essere piloti provenienti dall'estero. Al momento dell'esame devono avere con sé la propria licenza nazionale, sulla quale sia indicato:
• che sono piloti (minimo livello IPPI 4), quindi per sicurezza portare con sé anche la tessera IPPI, e
• che NON hanno il permesso per Biplace 3 o Biplace 1 (a seconda dell'esame).
- Parapendio preso in prestito per l'esame
Ho preso in prestito un parapendio: quale documento devo portare con me?
Oltre alla tua tessera di assicurazione, devi portare con te all'esame anche la tessera di assicurazione del proprietario (il cui numero è riportato sul parapendio).
Se il parapendio appartiene alla scuola di volo: porta con te la tessera di assicurazione (tessera socio FSVL) della scuola di volo.
- Calcolatrice all'esame teorico?
No. L'esame è strutturato in modo tale da poter essere risolto senza calcolatrice.
- Liste d'attesa
Non ci sono liste d'attesa per gli esami di pilota. Se una cancellazione avviene prima della scadenza delle iscrizioni (max. 4 giorni prima dell'inizio dell'esame), la data viene nuovamente aperta online per le iscrizioni.
Per il Biplace 3 e la formazione di istruttore di volo sono possibili liste d'attesa. Non appena si libera un posto, verrai contattato. Tuttavia, la FSVL raccomanda di iscriversi a questi esami già per una data successiva disponibile.
- Dati di esame aggiuntivi
Quando si svolgono gli esami supplementari e come si viene informati?
- Esami di pilota: se le date sono al completo per 7-8 settimane, la FSVL organizza date supplementari. Non appena viene pubblicata una data anticipata in una località, tutte le persone che hanno prenotato una data successiva nella stessa località vengono informate via e-mail.
- Esame parziale Biplace 1 voli solo & Biplace 3 voli in biposto: iscriviti alla lista d'attesa dell'esame desiderato. Non appena viene pubblicato online un appuntamento supplementare, tutte le persone in lista d'attesa e quelle che hanno prenotato nella stessa regione per una data successiva vengono informate via e-mail.
Tasse d'iscrizione
Rinnovo del brevetto (senza copia)
A partire dal 1° gennaio 2026, le proroghe, i rinnovi (senza copia) e le estensioni dei brevetti non saranno più soggetti a costi aggiuntivi. Tali costi saranno ora inclusi nelle relative spese di esame.
Regioni
1 = Romandia, Basso Vallese
2 = Berna, Giura, Basilea
3 = Svizzera centrale, Alto Vallese, Ticino
4 = Svizzera orientale, Grigioni