Concernant les règles et les plans de protection valables à compter du 6 juin, nous mettons à votre disposition un plan de protection standard (pièce jointe 1), que vous pourrez aisément compléter selon vos besoins. Il vise à vous faciliter une mise en œuvre raisonnable des dispositions en vigueur dès le 6 juin. Attention: quiconque propose des activités organisées doit élaborer un plan de protection. Ce dernier doit être présenté aux autorités sanitaires sur demande. Il n’existe pas (ou plus) de plan de protection principal de la FSVL. Les plans de protection des associations professionnelles concernées sont valables pour l’utilisation de locaux (magasins, restauration, etc.) et pour le transport.
Pilotes de biplace: quiconque travaille seul et de manière indépendante doit élaborer son propre plan de protection. En revanche, les entreprises de vol en biplace élaborent un plan de protection à destination de leurs pilotes. Comme c’était déjà le cas, les pilotes de biplace qui volent exclusivement avec des personnes d’un même foyer n’ont pas besoin de plan de protection.
Clubs: en cas de doute, nous vous recommandons de mettre en place un plan de protection, même si vous ne proposez pas d’activités organisées. Si nous interprétons les vols convenus via WhatsApp et sans véritable responsable comme des événements spontanés et non-organisés, il s’agit de notre propre interprétation, qui peut différer de celle des autorités. Un plan de protection s’avère cependant indispensable lorsque vous organisez une sortie en minibus, un championnat au sein du club ou des vols d’entraînement, p. ex.
Dans l’optique du 6 juin, Swiss Olympic a mis à jour le graphique comprenant les règles de comportement (pièce jointe 2).
Nous vous envoyons par ailleurs les directives-cadre de l’Office fédéral du sport, qui servent de base au plan de protection standard (pièce jointe 3).
Salutations sportives,
Team FSVL
Plan de protection standard
Règles de comportement de Swiss Olympic
Directives-cadre de l’OFSPO
